|
音楽業界の、RLとSLを繋げた先駆者と言っても過言ではないでしょう！
RL・SL問わず、世界的に注目を浴びる存在として活躍中のclub vital staff運営、
DJのradi RoffoさんのSLstyle独占インタビューをお届け致します！
インタビューは、vital office にて行われました。
minaworld: 今日はインタビューを引き受けて下さって、ありがとうございます！
どうぞよろしくお願いします！
radiさん本人もだし、ここのオフィス一体、クールですね！かっこいい！！
radi Roffo: ありがとうです。ここはvital officeなんです。
minaworld:実は、私はＳＬにインできるのが、朝から19時前後までなので、
まだイベントに参加したことがなかったんです。
radi Roffo: ええｗ ちょっと遅いですよねｗ うちのイベントはねｗ
minaworld: 先週リリースされたので、やっとダウンロードして聴けたんです☆
radi Roffo: おおｗ よかったです！あのラジオもぜひ、SLをやらない方とか、これない方に
使ってくれればと思ってるので＾＾
minaworld: イエーーーース！！！待ってました！！という感じでした！！
radi Roffo: ＾＾ 途中で一回事故もありましたねｗｗｗ
会場の方は、すぐラジオに切り替えたので、逆に外側の方は、わかりやすかった
かもしれませんｗ
minaworld: 音楽が、ヨーロッパっぽい雰囲気というか、クールな印象を受けるのですが、
音楽を作る時や、実際にＤＪをする時って、どんなイメージやインスピレーションで
行っているんですか？また、どんな所から沸いてきますか??
radi Roffo: おお！うん、少し抽象な問題ですが。。ｗ
minaworld: 私が実際にクラブで踊る時には、はっきり言って、DJにうまくまわされている感が
あったりなんかして・・・ｗｗｗ
radi Roffo: はい＾＾: ええ、そうですね、 DJというのは、また作曲と違って、
基本的に人の音を使ってmixするんですよね。
曲だと、完全にオリジナルで、大体4分--- 7分かな。
単位で考えますね。一曲4分から7分、大体ね。
いろいろあるんで、作るときは、この時間の効果だけ考えてるんで。
minaworld: ほ〜・・・・
radi Roffo: ええｗ まあ、DJの場合は1時間セット、2時間セットなので、
いいかえれば、人の音使ってるんですが、結局1時間の曲を作ってるみたいな
（2時間か）の気持ちで、やってますね。
あと、今のクラブミュージックでは、若くて、詳しい人たちの音と一般の
詳しくない人たちとかなり切り離れていて、、、
minaworld: 私みたいな初心者ですね...
radi Roffo: ええｗ いいや、まあ、なんというかな、
アンダーグランドカルチャーとして、クラブミュージックがあって、それは一般カルチャーと
離れすぎているのも、今の若者カルチャーの問題でもあると思っています。
minaworld: 離れすぎているとうのは、よくわかります。。。実際、よく意味もわかっていなくて。
radi Roffo: ええｗ
minaworld: クラブに行ったりすると、あれれ？これ思ってたのと違う！！とか、
想像と違うと感じたり、以前はよくありました。。
minaworld:今、音楽業界も不況と言われていて、今の世代の方たちは、ネット中心で音楽を聴いたり
曲を落としたりしていますが、これについてはどう思いますか？
radi Roffo: そうですね、少しマニアックになってしまいますね。
minaworld: いいですよ↑お願いします！
radi Roffo: ｗｗ あと、アンダーグランドカルチャーも、結局よくある光景は、DJ及び、
ミュージシャン同士が、イベントをやっていて、それは、とても狭い交流だと思いますね。
で、私はいつも言っている、新しいカルチャーを作りたいというコンセプトがずっとあって、
カルチャーを作るのに、異文化交流はとても必要ですね。
つまり、幅広く交流していかないと。
minaworld: はい、radiさんのイベントでも、こんなに幅広く異文化同士で開催している方は、
まだまだ少ないですね!!
radi Roffo: ええｗ 異文化交流のことも、パッと聞くと、違う国の人たちの交流と思われますが、
もちろんそれも一つであって、違うカルチャーにいる人たちの交流も異文化交流ですね！
minaworld: ちなみに、radiさんは、いつ頃からDJを始められたんですか？
きっかけはありますか？？
radi Roffo: あ、そうですね、もともとは、音楽を作る人なので、DJのことには、少し理解がなくて
（人の音使って、どこが凄いか？）みたいなｗｗ
minaworld: あははははは
では、音楽自体は、始められてから、どれくらい経つんですか？
radi Roffo: そうですね、ん、16才に、最初のバンドを作りましたね。
minaworld: そうか！ひょっとして、日本へ来る前ですね・・・？？
radi Roffo: ええ 一時期、空けたんですね。まあ、それもよかったかもしれません。
minaworld: 再び音楽をやろうと思うきっかけがあったんですか？？
radi Roffo: ええ、そうですね、私にとって、音楽は音楽の美学など研究するより、
生活は、音楽の一番大事なネタなので、
日本に来てから、いろんな勉強を通して、あと、もちろん生活の
いろんな感情も動いていて、（普通な人は）みんなそうだと思いますね＾＾
それなりに、音楽をもう一回、やりなおそうと思ったんですね。
もっとその生活にある感情は音楽で表現できないかと思って。
他にも、理由もあって、ちょうど今の時期は特にテクノ（電子音音楽）は、
電子音の快感を追及しすぎてると思って、もちろん音の可能性は無限なんですが、
それは、もっと感情がある音楽にできないかと思っていたんですね。
minaworld: う〜ん・・・・・・・頭で理解はできるんですが、なんというか、言葉ではうまく表現ができません が、意味はわかります！！
radi Roffo: あ、はい、たとえの話なら、今度、出したコンピの9曲中の全部言わなくて
一部、それをかなり大事にして、作ってましたね。
多分聞いたらわかると思いますが、普通のクラブミュージックより、もっと、
感情がある曲がおおいでしょう？ｗ
minaworld: ええ！ わかりやすい！！
radi Roffo: もちろん、みんなも電子音ですがｗ
しかも、話しも戻るとしたら、そういう曲こそ、異文化交流になれるのではないかと思いまして。
minaworld: こう、頭だけに届く曲と、心まで届く曲って、違うんですよ!!
radi Roffo: ええｗｗ 音楽は、社会全体に表現するものですので、
マニアックか、芸術家かだけの集まりではないですね。
minaworld: あはははは
radi Roffo: ええｗｗ
minaworld: 実際に、こうやって作り手の方の思いを聞いてからまた音楽を聴くのと、ただ聴くのとは、
私もまた楽しみ方がかわりますね！
radi Roffo: ええ＾＾ 深い音楽は、いずれにして、ミュージシャンの基礎だと思います。
作品にしては、いけないほど言わなくて、まあ、それぞれのコンセプトですね＾＾
minaworld: radiさんの想いそのものがコンセプトに繋がって、反映されているということですね！
私は感じます！
radi Roffo: ありがとうございます＾＾
minaworld: 先ほどradiさんがおっしゃっていた異文化交流など、SLをやり始めて、
手ごたえは感じていますか？
radi Roffo: そうですね、ここはとてもいい異文化交流の場所ですね、
（海外の人との交流、海外じゃなくても、違うカルチャーで日々付き合ってる人たちの交流も）
実はですね、今まで、海外simというか、SL全体向きのデジタルアートなsimから
オファーがあって、ここに来ないかと言われたんですが。
minaworld: えええ〜!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
radi Roffo: やはり、そういう場所だと、どうしてもさっき言ったように、
アーティストだけの交流場所になりそうで、異文化交流として、成立できなくて、
もっと社会的にやっていかないと、と思って、それこそもvitalのコンセプトで
実際たくさんSLの優秀なクラブと、またさらに違うところです。
minaworld: う〜ん、難しいですね。。。
radi Roffo: ええ＾＾ まあ、基本的に、僕はアートじゃなくて、ポップなですね＾＾
minaworld: ポップ！！！！いい響きですね！！
radi Roffo: ｗｗｗ 結構強くコンセプトを掴んでいるんでｗ
オファーがあった瞬間で、断ったりしたんですよｗ
minaworld: 即決！！す・・・すごい判断力・・・
radi Roffo: なんか、それも音楽やりなおした大本の理由で、さっき言ったように
普通な人、誰でもある感情を音楽で表現しなくては、
それも、ふつうなところから生まれてくるものですし、
そうじゃなければ、たぶん音楽をやりなおさないかもしれませんｗ
minaworld: そうかもしれません・・・目線や感性は、それぞれ違うし、色んな角度からみないと、
見出せないかもしれないところも・・・
minaworld: 元々、SLでは原宿から始められたようですが、ここまでグローバルになると、
予期はしていましたか？？
radi Roffo: そうですね、元々も、もちろん世界向きでやりたかったんですね。
harajukuを選んだのは、実は日本simは、いいところとして、
sim全体、いい交流も持ってますね。
それもいいところであり、隣のカフェのオーナーとかｗｗ
minaworld: あはははは
radi Roffo: いろいろクラブに来て、遊びにこれるのも日本simのいいところでｗ
そして、異文化交流になりますねｗ
ごめん、この言葉使いすぎｗｗ
minaworld: 今日のモットーは、「異文化交流」！！
ご近所さん大事ですね・・・どこから繋がるか未知な世界だし！！
radi Roffo: そうですね。いろんな人の考えで、いろんな世界と、一緒に音楽で楽しませるのも、
そういう音楽は、もしかして、本当のアートであり、本当の奥深いものでしょう。
昔からの名曲は意外とそういうのが多いですよね＾＾
minaworld: 語り継がれる曲・・・
radi Roffo: そうですね、とてもポップであり、長い時間、どんな時代でも感情に響く音楽ですね。
minaworld: 感情に訴える曲は、どんどん少なくなっている気がします・・・
radi Roffo: ええ。。。それは、僕が音楽をやりなおそうと思った、大きな理由だったですね。
minaworld: radiさんの音楽は、私も心に響くものを感じましたよ！！
radi Roffo: ありがとうございます＾＾
デモね、話は簡単ですが、本当は、そうも簡単じゃないので、
あくまで、DO MY BESTで行きたいですね＾＾
minaworld: 私は、radiさんの想いがみんなに伝わるように、頑張って記事書きますから！！
radi Roffo: おお、ありがとうございます＾＾ ぜひ！
この言葉は、どれだけミュージシャンたちに伝わるのかわからないですが、
話せるチャンスもあって、とてもうれしいです！
minaworld: こんなにいい音楽があるんですよ！って、私自身、伝えたくて知ってもらいたくて
しょうがないです！
radi Roffo: ええ＾＾ これからもっといい感じな音もありますので＾＾
これから、slもvitalもどうなるでしょうね＾＾
それぞれのペースでやっていけるといいですね。
だって、私も音楽、何年間放置しましたしｗｗｗ
minaworld : あはははは
それぞれのペース・・・確かに強制させらたり、そうしなくちゃ！！っていう
概念を持つ必要はないですね！！
radi Roffo: ですね、無理な頑張りより、自然の気持ち+頑張りの方が
絶対合理的ですもんね＾＾
radi Roffo: あ、そういえば、今回のアルバムのdigital roomとういう曲は
SLでできましたね！
minaworld: 2曲目の！！
radi Roffo: ええｗ
あったこともない、イタリアの女の人のDJ兼ボーカルと一緒に作ったんだ。
しかも、歌詞は英語ですが、あなたの言葉がわからない、あなたの顔を見たことがない、
あなたの肌触ったことがない、だけど、あなたの感じてることがわかる、など、歌ってますね。
あなたに落ちることもできる。
minaworld: すごく素敵です・・・・・・・・「あなたを感じる」ってことですね！
radi Roffo: ですね。
minaworld: おおお〜！！！詩的です・・・☆☆☆
radi Roffo: ええ、とてもいい歌詞です。一緒に考えたんだ。
minaworld: 最後に、2つ質問してもいいですか？？
radi Roffo: ええ、どうぞ。
minaworld: イベント中のハプニングや、企画中に、予期しない出来事や事件って、ありますか？？
私は、さっきみたいにPCが落ちて肝心のログが飛んだり・・・・
radi Roffo: ええｗ もちろん多いですね。
まず一番まずいのは、ストリーミングなんですね。
DJ側の都合で、落ちることもありますね。
minaworld: まぁぁぁ・・・・本当に予期しない事が・・・・。
誰も責めれないし、こればっかりは。。。って事、多いかもしれません！
radi Roffo: そうですね。PCのことなので、マシンは、感情ありませんもんねｗｗ
minaworld: 仕方ない、次へ！！ってなるしかない・・・
radi Roffo: うん、でも、まあ、リアルライブの時も、もちろん機材の原因で、トラぶったりもしますね。
そういうのにうまく処理することも、もちろんSLもRLも一緒だと思います。
なんでもいいですから、とりあえず、冗談言った方が絶対いいですね＾＾
minaworld: では、最後に、今後のradiさんの目標や野望をお聞かせ下さい！！
radi Roffo: ええ、目標や野望はですねｗ
minaworld: はい！
radi Roffo: 50年後になっても、あの処（vital records）から出した音楽は、ラジオ
（その時ラジオ？<--なぞｗ）で、まだかけてもらえることですね＾＾
minaworld: いいですね〜＞＜
radi Roffo: ＾＾
minaworld: 私は50年後も聴き続けますよ！！
radi Roffo: はは、ぜひｗ
minaworld: いい言葉です・・・・・・・。
radi Roffo: ありがとうございます＾＾
minaworld: 残る曲と言うのは、その人の心の中に、ずっと生き続ける曲だと私は思います！！
radi Roffo: そうですね！
minaworld: これからもずっと応援しています！！
radi Roffo: ありがとうございます！
minaworld: 私も、今より多くの方に聴いて頂けるように、ファンのイチ一人として、
伝えていきたいと思います！！
実は、この取材時、 ViTaL レーベルから発表されるミュージシャンの方の新曲を、
一足お先に、なんと！！試聴をさせて頂く事ができました。
これからの春にぴったりで、愛がたくさん詰まった、まっすぐに相手へ訴えかけるような曲となっています。
その新曲の発売は、5月に予定とのこと・・・。
みなさん、乞うご期待！！
今回の取材で、私はカリスマ性溢れるradi さんの虜にますますなりました。
音楽だけでなく、人間性も、とても魅力溢れる方です。
この取材を通じて、多くのみなさんに、radiさんの音楽に対する熱い想いが、
伝わってくれるとうれしいです。
もちろん、今回の言葉のメッセージだけでなく、発売されたばかりの
コンピレーションアルバム「Vital The First Compilation」でも、radiさんの気持ちや、何かを
感じて頂けるでしょう。お聴き逃しなく！！
カリスマと呼ばれ、これからもカルチャーシーンをリードする存在として、ずっと
応援し続けたいと思います。
リリース記事
http://slstyle.net/ViTaLparty
ViTaL ReCords
http://www.myspace.com/clubvital
http://clubvitalstaff.slmame.com/
http://www.clubvital.net/ | 
